Muškarac: Što je najgore kad si mlad?
Dječak: Dobivaš puno domaće zadaće. I nekako si između dobrog i lošeg.
Što je najgore kad si star?
Muškarac: To što ne možeš činiti neke stvari koje si činio kad si bio mlad.
Dječak: Ne možeš se sagnuti i dohvatiti nešto s poda?
Muškarac: To još uvijek mogu, ali tijelo ti postaje sve krutije.
Dječak: Znam, jako boli kad se pokušaš sagnuti.
Muškarac: Tako je, da. Češće se razbolijevaš.. nadam se da ja neću, ali to je problem.
Dječak: To je prilično loše.
Muškarac: Je.
Dječak: Ja sam bio u bolnici jedino kad me mama rodila.
Muškarac: Bi li htio da si stariji?
Dječak: Možda. Kad bih bio stariji, mogao bih sam kupovati stvari i oženiti se, ali to bi bilo bezveze.
Bi li ti htio da si mlad i zašto?
Muškarac: Kad si mlad odlično je to što imaš više vremena da nešto činiš. Mogao bih se igrati, nekad sam se igrao kauboja i indijanaca.
Dječak: To se i ja igram!
Muškarac: Zbilja? To je divno kad si mlad. Mogao bih više upotrebljavati maštu.
Dječak: To je tužna priča. To ne možeš više raditi.
Muškarac: Mogao bih biti stariji kauboj.
Hoćeš li se ti zaljubiti? I kako će to izgledati?
Dječak: Ne znam. Možda ćemo imati djecu i bit će zabavno... čak i ako budem morao mijenjati pelene, bit će zabavno! Ali što ako beba plače?
Muškarac: Koga sada voliš?
Dječak: Svoju mamu.
Muškarac: A tatu?
Dječak: Volim svog tatu i svoju obitelj.
Jesi li se ti zaljubio? Kako je to izgledalo?
Muškarac: Meni je bilo drugačije. Zaljubio sam se i ona je otišla.
Dječak: Jeste li se oženili?
Muškarac: Ne, nažalost, moja partnerica je umrla. To je bilo tužno. Bila je bolesna.
Dječak: Zaplakat ću.
Muškarc: Ne, nemoj. Ne, ne. To se događa, Shawn. Takav je život. Ali imam vrlo lijepe uspomene. I često se prisjećam tih uspomena. Možeš se sjetiti svih dobrih stvari a to je najvažnije.

Dječak i muškarac potom su zamoljeni da jedan drugome daju savjet.
Muškarac: Savjet koji ti mogu dati je, Shawn, ne moraš biti bogat da bi bio sretan, radi ono što voliš, ono zbog čega se osjećaš dobro. Jer kad si ti sretan, i svi drugi su sretni.
Dječak: Ponašaj se normalno, nemoj biti glup, nemoj gnjaviti ljude. Ljudi koje znam iz škole, kao moj prijatelj Alex, kad god je povrijeđen, ja ga zagrlim.
Muškarac: To je dobar savjet. I budi ono što jesi, ne dopusti da ti drugi ljudi govore što bi ti trebao biti. Nije li to istina?
Dječak: Da.
Muškarac: Siguran sam da ćeš ti biti vrlo uspješan u životu, imat ćeš sve prave stvari i dobre prijatelje i želim ti da stalno stječeš prijatelje. I neka život teče.