1. "Ja sam riba. Ti si mjesec. Ne možeš me dotaknuti, ali tvoja svjetlost može ispuniti ocean u kojem živim."

2. "Sad kad živiš u mojim prsima, gdjegod da sjednemo bit ćemo na vrhu planine."

3. "Nema ništa gore od hodanja cestom bez tebe. Ne znam kamo idem. Ti si cesta i poznavatelj puta više od karata, više od ljubavi."

4. "Način na koji se noć poznaje s mjesecom, budi to sa mnom. Budi ruža najbliža trnu kakav sam."

5. “Znam riječi i cijele stranice napamet, ali ništa ne može govoriti o ljubavi. Moraš čekati da ti i ja živimo zajedno. U razgovoru koji ćemo voditi tada… budi strpljiv… tada."

6. "U tvojoj svjetlosti učim voljeti. U tvojoj ljepoti, stvarati pjesme. Plešeš u mojim prsima kada te nitko ne vidi, ali ponekad te vidim,
i taj prizor postaje ova umjetnost."

Rumi
Profimedia Rumi

7. "Od trenutka kada sam čuo svoju prvu ljubavnu priču
počeo sam te tražiti, ne znajući
koliko je to slijepo bilo.
Ljubavnici se ne pronalaze napokon negdje,
oni su jedno u drugome od početka."

8. "Radije bi bacao kamenje u zrcalo?
Ja sam tvoje zrcalo, ovdje je kamenje."

9. "Ljubav mi je oduzela prakse i ispunila me poezijom."

10. "Bila je zora sjećam se kad je moja duša nešto čula iz tvoje duše. Pio sam vodu iz tvog izvora i osjetio bujicu kako me nosi."

11. "Gdje god staviš nogu, osjeti me u čvrstoći pod sobom. Kako je s ovom ljubavlju, Ja vidim tvoj svijet, a ne tebe."

12. "Ako me ne nađeš u sebi, nikada me nećeš naći. Jer bio sam s tobom od svog početka."

13.  "Ja sam tvoj. Nemoj me vraćati meni.“

14. "Iznad ideja o nepravdi i pravdi postoji polje. Naći ćemo se tamo.“

15. “Dođi, čak i ako si prekršio svoje zavjete tisuću puta. Dođi, ponovno, dođi, dođi.“